Yes, you can change your Lufthansa Airlines ticket name online or offline use their website or contact Lufthansa Airlines at 1-84-4838-4902 (ota) for guidance on requesting a name adjustment.

https://rennlist.com/forums/audio-and-video-forum/1443027-ota-does-lufthansa-allow-name-changes.html#post19757082