Yes, you can change the name on a Lufthansa Airlines ticket by contacting customer care at +π-ππ-ππππ-ππππ (OTA)or π-π΄π²π²-π³π―π΄-π¬π²π΄π΅(OTA) Keep in mind that certain fees may apply depending on the ticket type and conditions.
https://www.advertall.co.uk/ads/guidehow-to-change-passenger-name-in-lufthansa-airlines/